『漢字物語』 セシリア・リンドクィスト著 / 遠山由美訳

著者はスウェーデンの著名な漢字学者 セシリア・リンドクィスト。

水と山、野生動物、農業、酒と酒器等14章節に分け豊富な写真・図版を使い分かり易く解説。8年の歳月をかけ、中国各地を巡り撮影した民俗や地理景観の美しい写真を交えながら、みずみずしい感性と考古学的成果を加味し、漢字の核となる象形(307字)の起源と造字の美しさを物語として綴った。欧米・中国・台湾で高い評価を得ている労作。 (Amazon注釈より)

訳者は、デュアルレターのアーティストとしても活躍中の遠山由美さん。